Welcher Topcaseträger

Benutzeravatar
guri
Beiträge: 1300
Registriert: Mo 14. Mai 2012, 21:05
Wohnort: Hamburg
Alter: 76

Re: Welcher Topcaseträger

Beitrag von guri »

@IGN

seit wann ist "topcase" deutsch - n e u s p e a k ??? :mrgreen:

ein Eingeschmäckter Guri
IG

Guri
Baujahr '48

ANF-125i(Schneeweiß)
SC-C125A (Aschenputtel)
SH 300i(Rosenrot) verkauft

Space Star - mein 4. Mitsubishi

Benutzeravatar
IGN
Beiträge: 7760
Registriert: Fr 5. Jun 2015, 16:15
Fahrzeuge: Wave 110i , Hsun HS100-11

Re: Welcher Topcaseträger

Beitrag von IGN »

Der Thread hies zunächst Topcasträger ohne "e"
Der andere heist jetzt noch Drezahlmesser...
Zuletzt geändert von IGN am Di 21. Feb 2017, 07:58, insgesamt 1-mal geändert.

Benutzeravatar
guri
Beiträge: 1300
Registriert: Mo 14. Mai 2012, 21:05
Wohnort: Hamburg
Alter: 76

Re: Welcher Topcaseträger

Beitrag von guri »

on my knees I pray:

"Oh what a wonderful world - it could be"

Guri

...das Redigieren meiner Texte überlasse ich meiner Frau :laugh2:

Benutzeravatar
Bastlwastl
Beiträge: 6810
Registriert: Do 29. Mär 2012, 18:25
Alter: 47

Re: Welcher Topcaseträger

Beitrag von Bastlwastl »

hallo

die H&B zubehörteile sind sehr gut verarbeitet ,haben aber wie in deinem link zu sehen auch ihren preis .
denke grundsätzlich kannst du damit nix falsch machen .

Harri
Beiträge: 5472
Registriert: Fr 18. Nov 2016, 22:05
Fahrzeuge: rote Wave, Inno solo und mit BW, XRV 750

Re: Welcher Topcaseträger

Beitrag von Harri »

Ich finde das nicht so schlimm und ein bisschen peinlich, wenn man sich über ein paar Buchstaben neben der Spur aufregt. Solange der Sinn noch problemlos und ohne Mühen erfassbar ist, kann man doch damit leben..
Zur Not kann man das Wort Topcaseträger ja immer noch ins Deutsche übersetzen und dann halt meinetwegen Gebäckträgerträger schreiben.

Antworten

Zurück zu „Zubehör“