Maßgeblich sind 2 Faktoren:
1. Beim Betätigen der Bremse wird die Nachlaufbohrung verschlossen und das System ist "dicht.
Beim Lösen der Bremspumpe "zieht" der Bremspumpenkolben den Bremssattelkolben wieder zurück.
Dieser Vorgang endet wieder, sobald die Nachlaufbohrung offen ist.
2. Der Dichtring im Bremssattel verdreht sich bei der Bewegung. (Bei Kolbenringen nennt man das Kolbenringtwist)
Das ist die Bewegung, bevor der Kolben selbst auf dem Dichtungselement gleitet.
Wenn die Dichtung in ihre entspannte Lage zurückgeht, "nimmt sie den Kolben mit" und löst die Bremse.
vielleicht veranschaulicht das angehängte Bild (ein Kolbenring) zumindest Punkt 2