Seite 1 von 3
A minha Fininha
Verfasst: So 23. Okt 2016, 20:57
von Balasteiro
Re: A minha Fininha
Verfasst: So 23. Okt 2016, 21:02
von Done #30
Sehr gut! Herzlich willkommen!
Du hast da ein paar feine Details, die dein Moped gezielt verbessern. Das gefällt mir.
Re: A minha Fininha
Verfasst: So 23. Okt 2016, 22:03
von Balasteiro
DonS hat geschrieben:Hallo und Willkommen!
Em Portugal
Don
In Portugal
Re: A minha Fininha
Verfasst: So 23. Okt 2016, 22:04
von Bernd
Hallo im Forum!
Und ich dachte Finnland. Wegen Fininha
Gruß
Bernd
Re: A minha Fininha
Verfasst: So 23. Okt 2016, 22:08
von Balasteiro
Bernd hat geschrieben:Hallo im Forum!
Und ich dachte Finnland. Wegen Fininha
Gruß
Bernd
Fininha Auf Portugiesisch Mittel sehr dünn, schmal
Re: A minha Fininha
Verfasst: So 23. Okt 2016, 22:10
von Bernd
danke
Re: A minha Fininha
Verfasst: Mo 24. Okt 2016, 08:12
von Jacub
Seja bem-vindo!
Falas ou entendes espanhol também?
(Möchte von ihm wissen, ob er auch Spanisch spricht. Dann könnte ich evt., falls erforderlich, das eine oder andere übersetzen...)
Re: A minha Fininha
Verfasst: Mo 24. Okt 2016, 09:56
von werni883
Hola,
si das grassa y sentirses, se fonciona. Tengo tres 110i y se.
werni883
Re: A minha Fininha
Verfasst: Mo 24. Okt 2016, 10:22
von Jacub
werni883 hat geschrieben:Hola,
si das grassa y sentirses, se fonciona. Tengo tres 110i y se.
werni883
Die Frage zu dieser Antwort befindet sich in Talk zur Wave, "Honda Wave-110 I 2016 nicht meine Bank schließt "
Re: A minha Fininha
Verfasst: Mo 24. Okt 2016, 13:30
von werni883
Hola Balasteiro,
todos hablamos Ingles. Si tienes una prejunta dificil, mejor en Ingles, pero solo pocos hablan Español.
.En 2010 he marchando Lisboa > Fatima > Pombal > Cohimbra > Porto > Caldas de Reina > SdC a pie.
La Mayoridad de los Portugeses hablan Ingles, verdad?
werni883
ps: tengo el libro de taller tambien. You are welcome.
Re: A minha Fininha
Verfasst: Mo 24. Okt 2016, 14:30
von Motorradverrückter
du hast guten Geschmack
. EIne CUB(Honda Wave) und eine Honda NC
Re: A minha Fininha
Verfasst: Di 25. Okt 2016, 11:29
von Jacub
Jacub hat geschrieben:Seja bem-vindo!
Falas ou entendes espanhol também?
(Möchte von ihm wissen, ob er auch Spanisch spricht. Dann könnte ich evt., falls erforderlich, das eine oder andere übersetzen...)
...dann könnten wir, falls erforderlich, das eine oder andere übersetzen...
Re: A minha Fininha
Verfasst: Mi 26. Okt 2016, 10:38
von werni883
Servus Jacub,
spanisch geschrieben ist zu portugiesisch wie bayrisch zu Berliner Schnauze. Klingt anders, aber leicht zu verstehen.
.
¿Entiendes Español tambien? Balasteiro!
werni883
Re: A minha Fininha
Verfasst: Mi 26. Okt 2016, 12:07
von Jacub
Servus Werni,
richtig, wer eine der romanischen Sprachen spricht, kommt mit den anderen auch klar.
Weltoffen wie wir sind, ist Balasteiro hier jedenfalls richtig
Seja bem-vindo!
Re: A minha Fininha
Verfasst: Sa 29. Okt 2016, 23:40
von Ludi
Hallo und willkommen, Balasteiro!
Was hast du mit dem Tank gemacht? Der ist so weiß um den Stutzen herum, warum?